I use Chrome, Terminal and MacVim now on a daily basis.
One thing that absolutely kills me is inconsistency in user interfaces.
When I switch between tabs in any application I expect it to be pretty damn predictable.
Save yourself hours and hours in a year by going to your System Preferences > Keyboard > Application Shortcuts
And work your magic to make it look like this: